2. Концепт “charity” и способы его представления в современном английском языке

2.1 История зарождения и Развития концепта «Сharity» в англоязычных странах

Исследования социологов говорят о том, что благотворительность широко распространена в большинстве стран мира. Благотворительность помогает решить немало социальных проблем.

Официальное определение этого явления звучит следующим образом:

Charity - is a manifestation of compassion for one's neighbor, and it is the moral duty of the possessor to rush to the aid of the needy.

Во всех европейских языках существуют слова для обозначения частных организаций, которые используют свой доход во благо общества.

Благотворительность в Англии имеет очень древнюю историю. Ведь уже в средние века в Шервудском лесу жил "Robin Hood"[[xiv]], который грабил богатых и отдавал все награбленное бедным. Так и зародилась первичная форма Сharity- giving alms to a beggar.

Дальнейшнее всплеск благотворительности в Англии мы можем проследить в "Victorian times"[[xv]]. Примером тому может послужить создание работных домов, о которых, например, написал Диккенс[xvi], в своем романе " The Adventures of Oliver Twist"[[xvii]]. Автор дает подробное описание такого работного дома, а также в деталях описывает проведенное там главным героем детство.

Кроме того в эту же эпоху, а точнее 1878 г. была создана наиболее уважаемая международная социальная организация Salvation Army[[xviii]]. Ее основатель - Уильям Бут[[xix]], поставил цель - fight evil and human suffering. Программа включала в себя помощь и обеспечение жильем инвалидов, слепых и глухонемых.

К 20 веку в Англии продолжают развиваться благотворительные организации и благотворительные фонды. Кроме того появляется меценатство. Широкую известность в Англии получает Джон Саатчи, который покровительствует молодым британским художникам. В настоящее время возникла новая форма Charity  - «sponsorship»[[xx]] and «volunteering»[[xxi]].

Особо популярным видом sponsorship[[xxii]] в Англии является спонсирование спортивных мероприятий, а также праздников и фестивалей.

Без внимания не остаются и Соедененные Штаты Америки. После Гражданской войны в США особо остро стал вопрос об опеке над малоимущими, умственно неполноценными и осужденными за правонарушения. Эти категории граждан попали под опеку и защиту администрации штанов, а затем Советов штатов по благотворительности. В это же время особо бурно начался процесс становления социальной работы как профессиональной деятельности.

Наиболее знаменитыми благотворителями конца XIX – начала XX века в Америке были Andrew Carnegie[xxiii]:

In the field of culture, he, in particular, financed the construction of Carnegie hall in new York (opened in 1891). In education, he founded the Carnegie Corporation in new York, the Carnegie Endowment for international peace, the Carnegie Institute in Washington, Carnegie Mellon University, and the Carnegie Museum in Pittsburgh.

John Davison Rockefeller: Rockefeller was one of the us philanthropists, the founder of the Rockefeller Foundation, who donated large sums to medical research, education, in particular, to fight yellow fever. He also founded the University of Chicago and Rockefeller University.

В начале зарождения сharity в США было подобно тому,  что общество и политики того времени критиковали самих американских магнатов, они критиковали и их фонды. Первая волна критики была популистской и вся состояла в том, что фонды – это просто вложение нечестно нажитых денег, которые теперь обеспокоенные совестью магнаты, возвращают в общество, но при этом возвращают их таким образом, что разрушают саму американскую демократию. Ведь вместо того чтобы отдать их народу, они создают новые корпорации, которые будут управлять этими деньгами.

Позже в Америке пожертвование позволяло стать достойным и признанным членом общества.

Длительное время charitable fund США пользовались довольно значительными налоговыми льготами. Только в 1969 г. были введены налоги на их деятельность. Так, налог стал взиматься:

• в размере 4,5% - от рыночной стоимости активов, приносящих прибыль;
• 2) 4% - от дохода от собственных инвестиций;
• 5% - на операции между благотворительными фондами и его основателями

По статистике мирового рейтинга  Великобритания и США  считаются самыми щедрыми странами Европы.  Более 65% жителей этих стран готовы помочь незнакомцу.