2.2. Применение образовательного комикса как вспомогательное средство для преподавания иностранного языка
К комиксу “School Friends: School Uniform” были разработаны упражнения, направленные непосредственно на развитие трех видов речевой деятельности, это – говорение, чтение, письмо.
Упражнения обучение говорения
Основной целью обучения говорению является развитие у учащихся способности осуществлять устное речевое общение в разнообразных социально дезертированных ситуациях.
На среднем этапе обучения (V-VII классы) учащиеся должны:
- Логично и последовательно высказываться;
- Строить развернутые сообщения;
- Аргументировать точку зрения и собственное мнение.
Нами было составлено 3 упражнения на развитие вышеперечисленных умений учащихся.
Задание 1. Answer the questions orally:
- Do you wear the school uniform?
- What clothes do you like to wear?
- What school uniform would you like to wear?
Задание 2. Retell the story.
Задание 3. Work in pairs. Give arguments for and against the following statement: «Students should wear school uniform».
Arguments for: Students must follow school rules and wear school uniforms to keep discipline.
Arguments against: uniform is boring and not modern stylish.
Вышеперечисленные задания направлены на развитие следующих умений:
- Однозначно формулировать основную мысль;
- Последовательно развивать мысль;
- Приспосабливаться к индивидуальным особенностям партнера по общению;
- Адекватно выражать эмоционально – оценочную информацию.
Упражнения на обучение чтению
В основе чтения лежат общие/основные умения, которыми читающий пользуется во всех ситуациях. Одни из них связаны с пониманием содержания, другие – с его осмыслением и переработкой. Например:
- Уметь выделять в тексте основную мысль (наиболее важные факты, цифровые данные и т.д.);
- Обобщать прочитанное, отделять главное от второстепенного, новое от неизвестного;
- Соотносить между собой отдельные части текста, устанавливать связь между ними; группировать основные факты / события каждого смыслового куска.
Нами было разработано 3 задания по чтению, каждое из них выполняется учащимся для развития вышеперечисленных умений.
Задание 1. Read the text and answer the questions:
- Do Sonia and Thomas wear the school uniform at school?
- What are the most popular colors for school in Britain?
- Does Thomas like to wear school uniform?
- What happened to Thomas when he did not wear the school uniform?
Данное задание направлено на развитие следующих умений:
- Прогнозировать содержание по заголовку/вступлению, зрительной наглядности;
- Определять главную мысль;
- Устанавливать логическую/хронологическую связь фактов и событий;
- Обобщать данные, изложенные в тексте; делать выводы из прочитанного.
Задание 2. Translate the following words and phrases:
- To wear the uniform;
- Girls wear white blouse with a dark skirt and a pullover;
- Boys wear a shirt and a tie dark trousers and pullover;
- To give warning.
Данное задание направлено на развитие следующих умений:
- Полно и точно понимать содержание текса;
- Делать перифраз/ толкование трудных для понимания слов;
- Переводить текст полностью или выборочно.
Упражнения на обучение письму
Письмо как цель обучения предусмотрено в программах школ разного типа на всех этапах обучения.
На среднем этапе (V-VII классы) учащийся должен обеспечить более интенсивное развитие умения по овладению письмом в разных ситуациях общения. Расширяются тематика и объем письменных высказываний, улучшается качественная характеристика текстов. Содержание обучения на данном этапе должно отличаться большей информативностью и строиться преимущественно на аутентичном материале: образцы эпистолярного типа – тексты писем, открыток, а также статьи из газет и журналов с целью использования их в качестве образцов для развития следующих умений:
- Сообщать зарубежному другу информацию о себе, своей семье и увлечениях;
- Запрашивать ту же информацию у своего друга;
- Написать замету или письмо в газету или журнал, соблюдая принятые в стране изучаемого языка;
- Сообщать в анкете основные сведения личного характера;
- Делать рабочие записи после чтения печатного текста (составлять план, выписывать ключевые слова; речевые формулы и др.) с целью последующего использования их в письменном высказывании.
В качестве конечных требований выдвигается развитие умений письменно выражать свои мысли, т.е. использовать письмо как средство общения.
Для развития умений письма были составлены следующие задания:
- Задание 1. Write a summary of the text.
- Задание 2. Write a letter to your friend about your school uniform.
- Задание 3. Write an article about the ideal school uniform.
Таким образом, все задания, составленные по комиксу «School Friends: School Uniform» направлены на совершенствование различных умений и навыков говорения, чтения, письма у учащихся. Комикс содержит в себе лексический минимум, соответствующий учебнику английского языка.